When Chairman Bernanke talks, markets listen. His comments about the U.S. economy helped fuel a late-Friday surge in mortgage rates last week.